supports de formation interne

Lexique

Sigle recyclabilité

Autre formulation : Code identification résine, Triangle recyclage, Symbole matière

English: Resin identification code (Recycling symbol, Resin code, Plastic identification code)

Symbole standardisé (triangle avec chiffre) identifiant le type de polymère et facilitant le tri. Ex. : ♻ 2 = HDPE. Réglementaire sur de nombreux marchés.
Simulation fluidique

Autre formulation : CFD, Calcul fluidique, Simulation eau, Hydraulic simulation

English: Fluid dynamics simulation (CFD, Fluid simulation, Hydraulic simulation)

Simulation de l’écoulement du fluide caloporteur dans les circuits de refroidissement du moule pour optimiser le débit et minimiser les pertes de charge.
Simulation mécanique

Autre formulation : FEA, Éléments finis, Calcul structure, Analyse mécanique

English: Mechanical simulation (FEA, Finite Element Analysis, Structural simulation)

Simulation numérique par éléments finis (FEA) du comportement mécanique du moule sous les sollicitations de fonctionnement (force de fermeture, pression, vibrations).
Simulation thermique

Autre formulation : Calcul thermique, Thermal simulation, Analyse thermofluidique

English: Thermal simulation (Thermal simulation, CFD, Heat transfer analysis)

Simulation du comportement thermique du moule et de la pièce pour optimiser les circuits de refroidissement avant fabrication. Réduit les essais empiriques.
Soudeuse

Autre formulation : Machine de soudage, Welding machine, Thermo-soudage

English: Welding machine (Sealing machine, Welding unit)

Équipement permettant d’assembler deux pièces ou d’apporter un joint d’étanchéité par soudage thermique ou ultrasonique.
Soudure de pincement

Autre formulation : Flash weld, Soudure fond, Pinch weld

English: Pinch weld (Tail weld, Bottom seam, Pinch off weld)

Zone soudée créée par le pincement lors de la fermeture du moule. Constitue souvent la zone de moindre résistance mécanique de la pièce.
Soufflage 3D

Autre formulation : Extrusion-soufflage 3D, Soufflage multiaxial

English: 3D blow molding (3D extrusion blow molding, Sequential co-extrusion)

Technique avancée permettant de mouvoir le moule ou la tête d’extrusion en 3D pendant l’extrusion, pour réaliser des formes complexes (conduits coudés, pièces techniques non linéaires) sans soudure.
Soufflage co-extrusion

Autre formulation : Coex, Multi-couches soufflage

English: Co-extrusion blow molding (Coex blow molding, Multi-layer EBM)

Soufflage d’une paraison multi-couches constituée de plusieurs résines extrudées simultanément (barrière, recyclé, surface). Utilisé pour l’étanchéité aux solvants, carburants (EVOH, PA).
Soufflage latéral

Autre formulation : Soufflage par aiguille, Needle blowing

English: Side blowing / Needle blowing (Lateral blowing, Pin blowing)

Soufflage réalisé par le côté, via une aiguille ou un insert latéral. Utile pour pièces complexes, poignées intégrées, pièces techniques sans col apparent.
Soufflage par le bas

Autre formulation : Soufflage fond, Bottom blowing

English: Bottom blowing (Bottom blow)

Soufflage réalisé depuis le fond de la paraison. Utilisé pour certaines configurations machines ou géométries particulières.
Soufflage par le haut

Autre formulation : Soufflage axial, Soufflage col en haut

English: Top blowing (Top blow, Axial blowing)

Configuration où le soufflage s’effectue par le col en haut de la paraison, depuis la canne de soufflage descendant dans le goulot. Méthode standard pour bidons avec col fileté.
Stabilisant UV

Autre formulation : Anti-UV, UV absorber, Lumistab, HALS

English: UV stabilizer (UV absorber, UV stabilizer, HALS)

Additif protégeant le polymère contre la dégradation causée par le rayonnement ultraviolet. Essentiel pour les emballages exposés à la lumière du soleil (bidons agricoles, produits outdoor).
Station d'étanchéité

Autre formulation : Poste test fuite, Leak test station, Tightness tester

English: Leak test station (Tightness test station, Air leak tester, Pressure test unit)

Station de contrôle automatique vérifiant l’étanchéité de chaque pièce à l’air comprimé. Peut être intégrée à la ligne ou en poste séparé.
Système de reprise

Autre formulation : Outillage de reprise, Part handling, Transfer system

English: Part handling system (Takeout system, Transfer system, Handling tooling)

Système mécanisé ou robotisé de saisie et transfert des pièces en sortie de moule vers les stations aval. Adapté aux différentes marques et modèles de machines (Uniloy, Magic, Techne, Plastiblow…).