Lexique

Gerbable (design)

Autre formulation : Conception gerbable, Empilable, Stackable design

English: Stackable design (Nestable design, Stackable geometry)

Caractéristique de design permettant l’empilement stable des pièces. Implique une géométrie spécifique (gorge, décrochement) et un système de décarottage adapté à la poignée.
Gonflement / Soufflage

Autre formulation : Gonflage, Inflation de la paraison

English: Blowing / Inflation (Blow molding inflation)

Injection d’air comprimé dans la paraison, provoquant son expansion contre les parois du moule. La pièce prend la forme de l’empreinte par pression différentielle.
Gonflement extrudat

Autre formulation : Swell, Die swell, Gonflement filière

English: Die swell (Extrudate swell, Barus effect)

Augmentation du diamètre (et/ou épaisseur) de la paraison à la sortie de la filière par effet viscoélastique de la matière fondue. Dépend du taux de cisaillement et de la rhéologie du polymère. Pris en compte dans le calcul filière/poinçon.
Goulot fileté intérieur

Autre formulation : Col fileté intérieur, Internal thread, Filetage interne

English: Internal thread neck (Internal neck thread, Inside threaded neck)

Configuration de col avec filetage à l’intérieur du goulot. Nécessite une canne à dévissage pour être produit en soufflage par le haut.
Groupe de refroidissement

Autre formulation : Chiller, Groupe froid, Thermorégulateur

English: Chiller / Cooling unit (Chiller unit, Temperature control unit, TCU)

Équipement externe fournissant l’eau tempérée pour le refroidissement du moule. Peut être un chiller (refroidissement actif) ou un thermorégulateur pour températures plus élevées.